第一屆新北市陶藝獎 鞏文宜 得獎介紹 .The First New Taipei City Ceramics Awards – Kung Wen -yi

第一屆新北市陶藝獎 The First New Taipei  City Ceramics Award

2013年首屆舉辦的「新北市陶藝獎」是結合過去7屆的「臺北陶藝獎」及6屆的「臺灣陶瓷金質獎」所開創出的嶄新競賽展。「新北市陶藝獎」設有「陶 藝成就獎」與「陶藝創新獎」二獎項,在「創新獎」中又分為「創作組」及「實用組」兩種競賽類別,同時給予創作陶藝與實用陶藝發表的舞臺,希望藉此競賽展, 不但推動臺灣當代陶藝的發展,同時展現實用陶藝結合生活美學的能力。

 Integrating great tradition of Taipei Ceramics Awards held for seven times and Taiwan Ceramics Gold Awards held for six times, New Taipei City Ceramics Awards Which include the Achievement Award and the innovation Award are launched for the first time in 2013.The innovation Award is composed of the Creative Category and the Utilitarian Category in the hope that artists have a stage to shine . The aim of the competition is to further foster the development of contemporary ceramics in Taiwan,and demonstrate utilitarian ceramic works that highlight aesthetics of life.

 

實用組 金獎  Utilitarian Category  Gold Prize

創作理念   Art Statement

設 計是讓事物的無心成為有心,使作品和生活之間成為一種有意義的關係並親近生活;我相信設計的創作中也是從平凡的生活事物中過濾出不凡;從單一的意象中,逐 漸發展出空間環境中的想像和需求,以機能的思維,藉由幾何、機械和建築等構成視素,構造出理性的表現形式與詩性意象的企圖。而此作品延續思考自己對於陶瓷 材結合於生活空間的可能性,創作設計並賦予作品機能性,結合應用於生活空中,作為此作品之主要架構。

Design is to transform coincidence into art and the work to making sense in the world we live . I believe a creative design is to find the unordinary from the ordinary and meet people’s imagination and needs of the space . Through elements of geometry,machinery and architecture,the combination of rationality and poetic image is made possible. The work shows my search for different possibilities of ceramics in daily life that could be rich functionality and practicality in living space.

得獎作品:

機能構件-食趣 NO.1  Functional Components:  Fun Dining Utensil No.1

36Pieces/Dimensions Variable

陶瓷 Ceramic / 電窯 Electric Kiln / 1230℃

 

創作組 入選  Creative Category  Finalist

創作理念   Art Statement

設 計是讓事物的無心成為有心,使作品和生活之間成為一種有意義的關係並親近生活;我相信設計的創作中也是從平凡的生活事物中過濾出不凡;從單一的意象中,逐 漸發展出空間環境中的想像和需求,以機能的思維,藉由幾何、機械和建築等構成視素,構造出理性的表現形式與詩性意象的企圖。而此作品延續思考自己對於陶瓷 材結合於生活空間的可能性,創作設計並賦予作品機能性,結合應用於生活空中,作為此作品之主要架構。

Design is to transform coincidence into art and the work to making sense in the world we live . I believe a creative design is to find the unordinary from the ordinary and meet people’s imagination and needs of the space . Through elements of geometry,machinery and architecture,the combination of rationality and poetic image is made possible. The work shows my search for different possibilities of ceramics in daily life that could be rich functionality and practicality in living space.

 

得獎作品:

機能構件-棋弈   Functional Components:Chess

32Pieces/Max.80 x 80 x 30 cm

陶瓷 Ceramic / 電窯 Electric Kiln / 1230℃

 

頒獎典禮照片連結-Facebook       

頒獎典禮影片連結-facebook


Be Sociable, Share!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

(若看不到驗證碼,請重新整理網頁。)